Conhecendo as Onomatopeias

CONHECENDO AS ONOMATOPEIAS - 1Geraldo Victorino de França (Voinho)

Numerosas palavras da língua portuguesa devem sua origem a uma tendência natural da fala humana para imitar as vozes dos animais e os ruídos da natureza. Tais palavras, que reproduzem aproximadamente os mencionados sons, são chamadas onomatopeias. Seguem-se as principais palavras imitativas de vozes dos animais ( exceto das aves ):

1. balir - ovelha, cordeiro
2. blaterar - camelo
3. berrar - cabrito
4. bufar - sapo
5. coaxar - rã
6. chocalhar - cascavel
7. cri-cri - grilo
8. grunhir - porco
9. guinchar - macaco
10. latir - cão
11. miar - gato
12. mugir - boi, vaca
13. relinchar - cavalo
14. rosnar - cão, gato
15; rugir - leão, onça
16. sivar - cobra
17. uivar - cão, lobo
18. urrar - feras
19. zumbir - abelha
20. zurrar – burro

CONHECENDO AS ONOMATOPEIAS - 2

A literatura luso-brasileira registra numerosas palavras imitativas das vozes das aves, as
quais são chamadas onomatopeias. Exemplos:

1. arrulhar - pombo, rolinha
2. bem-te-vi - pássaro do mesmo nome
3. berrar - arara
4. cacarejar - galinha
5. charlar - periquito
6. chilrear - andorinha
7. cocoricar - galo
8. crucitar - corvo
9. gorjear - passarinhos
10. gloterar - cegonha
11. grasnar - pato, ganso
12. guinchar - águia, gavião
13. grugulejar - peru
14. parlar - papagaio
15. piar - pinto, codorna
16. pinhé - gavião
17. retinir - araponga
18. trinar – sabiá

CONHECENDO AS ONOMATOPEIAS – 3

Existem também onomatopeias que procuram imitar alguns ruídos familiares. Exemplos:
1. atchim - espirro
2. badalar, bimbalhar - sino
3. chiar - carro de boi
4. chocalhar - chocalho
5. ciciar - brisa
6. espoucar - fogos de artifício
7. estampido - arma de fogo
8. estralejar - chicote
9. farfalhar - folhas das árvores
10. fonfonar - buzina de automóvel
11. frufru - rumor de vestidos
12. guinchar - carro em velocidade
13. rataplã - tambor
14. ribombar - trovão
15. ruflar - rumor de saias
16. sibilar - balas de arma
17. tique-taque - relógio
18. tilintar - moedas, campainha
19. tinir - copos, cristais
20. trilar – apito