Armadilhas da Língua Portuguesa

ARMADILHAS DA LÍNGUA PORTUGUESA - 2
Geraldo Victorino de França (Voinho)

Além das palavras polissêmicas, outras armadilhas da língua portuguesa são as palavras homônimas, isto é, que têm a mesma pronúncia, porém significados diferentes. Exemplos:

1. acender ( atear ) e ascender ( subir )
2. aço ( liga de ferro ) e asso ( verbo assar )
3. apreçar ( marcar preço ) e apressar ( acelerar
4. caçar ( apanhar animais ) e cassar ( anular )
5. caminho ( trilha ) e caminho ( verbo caminhar )
6. cegar ( tornar cego) e segar ( ceifar )
7. cela ( pequeno quarto ) e sela ( arreio )
8. censo ( recenseamento ) e senso ( juízo )
9. cerrar ( fechar ) e serrar ( cortar )
10. cessão ( ato de ceder ) e sessão ( repartição )
11. cinto ( faixa de cintura ) e sinto ( verbo sentir )
12. concerto ( harmonia musical ) e conserto
( ato de consertar )
13. coser ( costurar ) e cozer ( cozinhar )
14. era ( época ) e hera ( trepadeira )
15. paço ( palácio ) e passo ( andar )
16. para ( preposição ) e para ( verbo parar )
17. pomos ( frutos ) e pomos ( verbo por )
18. vede ( verbo ver ) e vede ( verbo vedar )