Espanha América Latina Português
1. Avieso.......... chueco ............... torto
2. billete .......... boleto ............... bilhete
3. calzon ......... pantalón .............. calça comprida
4. calcetin ....... media .................. meia
5. caucho ....... seringa ................ borracha
6. empezar ..... comenzar ............ começar
7. enfadarse ... enojarse ............. aborrecer-se
8. gambo ........ camaron ............. camarão
9. gasosa ....... refresco ............. refrigerante
10. gris ............ plomo ................ cinza
11. lumbre ....... candeia ............. luminária
12. molestar ... fregar ................ aborrecer
13. patata ....... papa .................. batata
14. pelo .......... cabello ............... cabelo
15. perezoso... flojo .................... preguiçoso
16. pista ......... cancha ............... quadra
17. sello ......... estampilha .......... selo
18. tapa ......... bocadito ............. salgadinho
19. tirar .......... botar .................. jogar fora
20. vosotros ...ustedes .............. vocês
Nenhum comentário:
Postar um comentário