BLOG DO "VOINHO": Conhecendo Eufemismos e Disfemismos

"VOINHO"

Geraldo Victorino de França é engenheiro agrônomo, professor aposentado da Esalq/USP – Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz. Foi casado com a professora Zilda Giordano Victorino de França, tiveram 4 filhos, 12 netos e cinco bisnetas. Os verbetes surgiram como um hobby,enviados pela Internet aos filhos e netos. São curiosidades e notas explicativas sobre temas diversos. Como são assuntos interessantes e educativos, surgiu a ideia de compilá-los num livro. Muitos desses verbetes já foram publicados na Enciclopédia Agrícola Brasileira, editada pela Esalq/USP e também na coluninha PLANETA TERRA que era publicada aos sábados no Jornalzinho, suplemento infantil do JORNAL DE PIRACICABA. Também já colaborou na coluna PECADOS DA LÍNGUA, coordenada por Elisa Pantaleão, veiculada aos sábados no jornal A GAZETA DEPIRACICABA.

É membro da Academia Piracicabana de Letras - Cadeira n° 27 - Patrono: Salvador de Toledo Pisa Junior

“Voinho” é o apelido carinhoso como é chamado pelos netos e bisnetas.

segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Conhecendo Eufemismos e Disfemismos

CONHECENDO EUFEMISMOS E DISFEMISMOS
Geraldo Victorino de Framnça (Voinho)

Eufemismo é uma figura de retórica pela qual se suavizam expressões tristes ou desagradáveis, empregando outras mais suaves e delicadas. O oposto é disfemismo, isto é, uso de expressões grosseiras ou desagradáveis.
A. Exemplos de eufemismos

1. Contraiu o mal-de-lázaro ( lepra )
2. Crianças excepcionais ( retardadas )
3. Não era bom ( era mau )
4. Mulher de vida fácil ( prostituta )
5. Ele não é mais um jovem ( é velho )
6. Fulana não é bonita ( é feia )
7. Foi indelicado ( grosseiro )
8. Foi desta para melhor ( morreu )
9. Ele é pouco inteligente ( é burro )
10. A resposta não está certa ( está errada ).
B. Exemplos de disfemismos
1. Teve morte horrível.
2. Foi um acidente trágico
3. Ela é muito feia.
4. Ele está muito velho
5. Foi cruel com a sogra
6. Estava sujo como um porco
7. A resposta está errada
8. A sua camisa está suja
9. Foi grosseiro com o pedinte
10. Você é ignorante